丽塔狡猾地偷换概念：“我发誓，我能喝吐真水！没有吐真水你可以用魔法检测！我说的全部是实话，我是被他抓住之后带进地下金库的，我根本不想进来！”
  戈德里克没说话，他一手维持着魔杖使用荧光闪烁来照明，一手用来扶帽子。
  分院帽一直在发抖。
  这不行啊，还没真的骑上龙在天空三百六十度大回旋呢，怎么就吓成这个样子！
  “呜，我……我要回去告诉萨拉查。”分院帽用只有戈德里克听得见的声音哭泣。
  “我听说每个十一岁的小巫师上霍格沃兹之前都要来古灵阁取钱，你连他们都不如？”戈德里克放下魔杖，无奈地摸着帽檐安慰，“振作一点，哈利都要笑话你了。”
  分院帽停止哭泣，它想起哈利·波特入学的时候，好像是海格带着来银行取钱的。
  哈利可没有父母，所以戈德里克说的是真的？小巫师根本不怕轨道小推车？
  “好吧，我可能是不适应。”分院帽咕哝。
  戈德里克用古英语跟分院帽对话，妖精与丽塔都没听懂。
  “抓住他！”丽塔拼命解释着自己的清白。
  妖精犹豫了一下，勉强维持着礼貌问：“格兰芬多阁下，这位女士是你带进来的吗？”
  丽塔怀疑自己的耳朵出了问题。
  “格兰什么……格兰达？”
  妖精没有理睬丽塔，只是紧盯着戈德里克。
  “这位女士是个记者？”戈德里克紧急询问分院帽什么叫记者。
  此时远处忽然传来了咆哮，闷雷一样。
  妖精手忙脚乱地从衣服里取出一个布袋，把一个几块金属片的东西握在手里。
  “金库就在前方的拐弯处，斯基特女士留在这里。”妖精一抬手，丽塔手臂上就多了绿色绳索。
  “不，我不是非法闯入。”
  丽塔挣扎着大喊，却只能眼睁睁地看着巫师跟妖精逐渐走远。
  石头甬道陷入黑暗，丽塔又惊又怕，满头冷汗。
  咆哮声更响了，像是有猛兽处于愤怒之中。
  “龙！”
  丽塔瞪大了眼睛，古灵阁竟然真的有龙！这里难道是金库的最底层？
  就在她恐惧的时候，忽然整个人从后面被拖拽着“飞”了起来。
  丽塔想喊救命，又重重地落在地上。
  借着那个傲罗魔杖的光亮，丽塔看见了一条巨大的、被拴在空地上的火龙，它的位置正好堵死了通道，想进入这一层的金库，必须穿过火龙守卫的地方。
  “拍照。”戈德里克命令道。
  “什么？”丽塔完全反应不过来。
  那个妖精狼狈地趴在地上，尖叫着：“格兰芬多阁下，你这是什么意思？”
  戈德里克头都不回地甩了一个魔咒重新把妖精的脸怼回地面。
  “我听说你们记者都带着相机，快拍！就像你昨天的报道那样，古灵阁涉嫌虐待火龙，巫师每年缴纳的保管费用妖精都花在了哪里……”
  戈德里克随口给丽塔·斯基特编了个新闻标题。
  别问他为什么会那么熟练，萨拉查看书学英文，戈德里克除了被萨拉查教，就是听分院帽念报纸，不熟就怪了！
  戈德里克在看到这条龙的时候，笑容彻底消失了，目光透着阴沉冰冷。
  “快！”戈德里克用魔杖指丽塔。
  后者颤抖着手从衣服里的空间袋拿出笨重的相机。