第28节
作者:灰调子猫      更新:2024-05-19 15:03      字数:2434
  “别做了。”
  许晚:???
  “那怎么可以。”
  韩寄看了一下时间,“还有多少没翻译?”
  “一份会议材料。”
  “我来吧。”
  “你说什么?”
  许晚差点怀疑自己的耳朵,他说什么?
  他来翻译?
  韩寄被许晚的反应逗笑了,“怎么?不相信我?”
  “不是,但是——”
  但是哪有集团总裁代替员工工作的啊!
  “那就别但是了。”韩寄点开许晚说的那份材料,大致扫了一眼,“我在国外待了八年,这份文件还是翻译的出来的。”
  “那也不能,要是被我们主管知道了,那——”
  “那又怎样?”韩寄轻笑一声,“别担心,致远集团姓韩。”
  许晚:……
  虽然觉得有哪里不对劲,但许晚实在是困了,最后还是听了韩寄的话,他在国外这么多年,翻译一份文件不是问题吧?
  至于其他方面的问题,比如上级的上级的上级给她翻译文件……
  许晚觉得这种问题偶尔也可以忽略一下。
  第二天早上起来许晚下意识地就去看手机。
  [韩寄]:文件我发到你邮箱了,等会你到昨晚我送你来的地方,我在那等你。
  [许晚]:好。
  走到巷子口果然看见韩寄靠着车身站着,许晚走出来的时候,他似有所感般地回过头,朝着许晚浅浅一笑。
  许晚却心虚地飞快瞟了一眼四周,然后快步朝韩寄走过去。
  韩寄假装没有看到她的动作,帮她打开了副驾驶的门,等车开出一段路之后他终于忍不住道,“在公司不能被人发现,但在这里,也不能被人发现?”
  许晚瞥了韩寄一眼,确定他没有生气,“不是,是我觉得你这个车它太,太显眼了。”
  韩寄沉默了两秒,“那要不我给你买一个代步车?”
  许晚:???
  她忙不迭地摆手,“不不不,我不要,我没有驾照的!”
  “配个司机就好了。”
  “那更不成!”
  韩寄沉默了一会,“那我明天再换一辆普通点的车。”
  事实上韩寄很纠结,他现在开的这辆,已经是他车库里最普通的车了。
  韩寄把车停在了十字路口的地下停车场,许晚制止了要下车帮她开车门的韩寄,“我自己下去就好了!”
  说罢解开安全带开车门一气呵成,韩寄再转头看的时候她已经小跑着走远了。
  韩寄抬了抬手,最后还是没有出声叫她,眼神落在副驾驶的小包上——
  他找的这个小女朋友,貌似有这丢三落四的毛病。
  许晚也是到了办公室才发现包又忘记拿了,但是现在去拿显然已经来不及了,好在她习惯于把手机放在口袋里,想到这里许晚心里咯噔一下——
  糟了,u盘还在包里呢。
  许晚懊恼地趴在桌子上,最后认命地给韩寄发消息。
  [许晚]:那个。我的包……
  [韩寄]:恩。等会我让人送过来。
  [许晚]:不了不了,只要把里面几个文件发给我就行了,不用麻烦别人送过来了。
  [韩寄]:好,昨晚我给你翻译的那份文件也在你邮箱。
  [许晚]:恩,我知道。
  许晚终于松了一口气,打开电脑登录邮箱,找到韩寄的私人邮件正要点开,对面的同事就问道。
  “许晚,今天早上送你来的是谁啊?”
  许晚一惊,“什么?”
  “什么什么?”那同事被许晚的反应吓到了,“十字路口那边的地下停车场,我看见啦,一辆保时捷,是不是上次送你花那个?”
  许晚的脑袋开始飞速运转,她应该没有看见韩寄,只是看到有人送她上班。
  “恩。”许晚点点头,算是默认了。
  “我的天,保时捷啊!那可是顶配!”
  许晚红着脸强自镇定地点开韩寄翻译的那份文件,因为早上出门匆忙她就没有检查,现在仔细看了一下她就傻眼了。
  看起来没有问题,但是在专业的翻译文件中,到处都是问题。
  许晚瞬间一个头两个大,她昨天怎么就答应了他呢?他是集团总裁他再厉害也不是翻译出身。
  许晚看了看时间,现在显然已经来不及了。
  “许晚,把昨天的材料打印二十份送到十楼会议室。”
  “那个,主管,我昨天——”
  主管对许晚一向放心,现在看她支支吾吾也警觉起来,“你不会没做完吧?”
  “不是,我做完了。”
  “那还磨叽什么,赶快去打印。”
  “我——”
  许晚的话还没说完,主管已经踩着高跟鞋走远了。
  没有办法,许晚只好把那份材料打印了出来,电梯一路上到十楼,许晚心里是越来越没底。
  把资料在会议室摆好,整个开会期间,许晚都在自己的座位上东张西望。
  “许晚,你今天怎么了啊?怎么心不在焉的?”
  “啊?”许晚苦恼地敲着脑壳,“没事,就是——”
  她话音未落,主管的咆哮身就在办公室门口响起了——
  “许晚。你这翻译的什么文件!你还想不想干了?”
  “对不起,主管我——”
  “这应该不是你翻译的吧?你的翻译水平也不至于这样。”
  许晚:……
  “你先把手头上的工作停一下,这事没这么简单。”
  主管气呼呼地在椅子上坐下,沐晴去了c城之后,翻译部暂时还没有总监。
  “你这不仅仅是这次工作上的失误,而是你擅自把公司的私密文件泄露出去了,这是信誉问题你知道吗?我可以直接取消你的实习资格!”
  许晚这下是真的没辙了,要说她没有泄露公司文件,那么是谁翻译的?
  她在这个公司也只熟悉翻译部的几个同事,最后许晚一咬牙——
  “是我,是我自己翻译的。”
  可惜她不擅长说谎,这一句话就说的磕磕巴巴。
  主管被气笑了,“这个要是你翻译的,那你就更没有资格留在这里了。”
  与此同时,顶楼办公室内lisa正在向韩寄汇报这件事情。
  本来这些小事都是不用她过问的,但是因为涉及翻译部她就多留心了一点,没想到真的和许小姐有关。
  “现在翻译部主管说要取消许小姐的实习资格。”
  韩寄沉默地听完,半晌后他开口,语调莫测。
  “把那份文件给我看看。”
  “啊?”lisa愣了一下,“哦,在这。”
  韩寄接过来,翻到第一页就不动了,他垂着眸,眼底神色不明。
  “大老板?”
  lisa有些看不懂,大老板这是什么表情?
  “你让翻译部主管上来一趟。”
  “那许小姐?”
  “一起请过来吧。”
  韩寄揉着太阳穴,觉得脑壳有点疼。
  第二十六章
  翻译部里, 所有人都竖着耳朵在听主管办公室里的动静,纷纷猜测发生了什么,直到——
  “那是谁?”
  “l...lisa?”