女孩绝望地大喊大哭，似乎在眼前看到一只张嘴狞笑的小丑脑袋。小丑哈哈笑道，“你什么也能干，那可真是太好了，马戏团里就需要什么都能干的人……”
  ****
  “玛茜，往左跳！”
  一道鞭子甩在女孩右侧，角度很刁钻，鞭梢刚好能刺到脚趾。女孩吃痛地跳向左边，另一道鞭子又如闪电般凌空甩来，有人喊，“玛茜，再往右跳！……”
  在马戏团，女孩的名字又从“吉莉安”变成了“玛茜”。玛茜是一只母猴的名字，由她扮演的母猴。她全身被一层粗劣的毛皮覆盖，在炎热的盛夏几乎要被晒晕，淋漓大汗湿透了毛皮。可她不得不在台上扮演一只张牙舞爪的母猴，在驯兽师的鞭子下作出各种滑稽怪诞的举动，以博得众人的喝彩和哄笑。
  “我们的事业真是伟大而崇高！”她的马戏团团长，曾经在酒后扯着嗓门吹嘘自己，“这世界充满了辛酸，除了那些住在城堡里的达官贵人，任谁都是一脸苦相。成年人每天四分之三的时间都在拧着丑脸为生计奔波，孩子稍微少一些，却也总是花一半的时间大哭大闹，以求得一块糖或一只玩偶。我们挥洒汗水，将欢乐带给其他人！我们一天没有时间放松悠闲，甚至没时间笑一笑，因为我们已将自己的全部的爱与笑奉献给了我们的观众……”
  玛茜听了只觉得恶心。
  “哈哈哈哈哈！”
  台下的观众都在鼓掌叫好，有人说，“玛茜，翻个跟头！”
  她的驯兽师甩动着鞭子，笑嘻嘻地说，“玛茜，来三个跟头给大家瞧瞧！”
  台上的母猴玛茜喳喳地挥动着双臂，吭哧吭哧笨拙地爬上台子。果不其然，众人看到她臃肿的动作又笑了。实际上玛茜并没有刻意卖蠢，只是身上的毛皮湿淋淋地裹着她，让她放不开手脚。
  她驮着那层沉重的毛皮，翻了三个跟头，在第三个落地时，噗通跌倒在地，腿骨应该是折了。母猴女孩倒在地上哀哀抽搐，驯兽师却挥起鞭子，瞪眼道，“你这小笨猴，是最近的香蕉吃多了吗！”
  鞭子声噼噼啪啪地响在自己耳畔，她被驯兽师打得哭泣求饶，发出吱吱的尖叫。众人一下子来了精神，哄笑声沸反盈天，雷鸣般的掌声不绝于耳。到了该谢幕的时候，女孩蜷缩在地上，被驯兽师拎起来，对准观众道，“好了，跟大家笑一个吧，玛茜！”
  ——不想笑。
  底下的观众连声附和，“笑吧，玛茜！”
  ——不想笑。
  啪啪，又是两鞭抽在身上，驯兽师狞恶地说，“不想笑，就让你哭哦，玛茜。”
  观众接的很快，叫嚷道，“哭哭哭！让它哭！”
  ——不想笑，不想哭。
  “笑吧，玛茜！”
  不想。
  “让她哭！哭一个，玛茜！”
  不想不想。
  不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想……
  “为什么观众都喜欢你啊，你个蹩脚的臭猴子！”
  玛茜被另一个男孩一巴掌扇倒在地。他们抢走了她碗里的面包和香肠，在她面前趾高气扬地放进嘴里大嚼，还挑衅地大笑。据说这些男孩扮得全都是“公猴”，平日表演些跳火圈，叠高塔之类的游戏。但最近人们对公猴的表演不太感兴趣，反倒喜欢叫“母猴玛茜”出场表演。
  驯兽师曾问过一个观众为何喜欢“母猴玛茜”，那人答道，“因为玛茜在表演时总是很不情愿，所以我们喜欢看她如何被驯化，连看她被打都有趣极了！”
  恶心。
  女孩在男孩模糊的哄笑声里，趴在地上，双眼空洞地想，好恶心。
  男孩们疯疯癫癫地笑着，将女孩表演的道具拢在怀里，跑出了帐篷。玛茜跌跌撞撞地走出去，迎面就被一只硬实的玻璃球击中，眼眶传来火烧般的剧痛！
  “捡去吧！母猴玛茜！”
  那些男孩怪笑着发出嘘声，又将她的小鼓扔了过来。玛茜蹲在地上抚摸鼓面上的磕痕，看其他男孩接连将怀里的弹球朝她丢了出去。五彩斑斓的小球在阳光下蹦蹦跳跳，就像一只只跳跃的蚱蜢，灵活地跳进了水沟、石缝、灌木丛等一系列狭隘难见的地方。
  “哈哈哈哈，团长说过，谁丢了那些特制小球，谁就要挨棍子……”
  但事实上，玛茜并没有受罚。她那仁慈的马戏团团长看“母猴玛茜”这段时间极受看客欢迎，特地免去了她的惩罚，还在她的晚餐里多加了一份布丁。
  然后，很显然，她的布丁被其他男孩瓜分了。入夜，玛茜缩在潮湿的绒毯下，静静睁着双眼，听周围的草丛里嗡嗡响着轻弱的虫鸣。马戏团里的所有人都睡在同一个帐篷内，一旦夜幕降临，鼾声、梦呓声和磨牙声就像一出热闹的戏曲。
  只有帐外会留一人看守，防止外来的突发事故或有人逃跑。夜已渐深，幽冷的气息拂过皮肤，玛茜悄然无声地从绒毯上起身，如幽灵般走出了圆帐。
  帐外坐着一个男孩，昏昏欲睡地打着盹，正是白天领头欺负她的那一个。玛茜悄悄走过困倦的男孩，一只被她磨得无比锋利的硬质餐刀在袖口闪现着冷光……
  “哟吼，母猴玛茜，你这是要――”