斯内普又去找纳威的茬了，诺琳本来打算去帮他却被西莫的话吸引了注意力。
  “嘿，哈利，”西莫·斐尼甘说，一面俯身过来借哈利的钢秤，“听到没有？今天早上的《预言家日报》——他们估计小天狼星·布莱克已经被盯上了。”
  “在哪里？”哈利和罗恩迅速地说。
  桌子那边，德拉科抬头望着，仔细地听着。
  “在离这里不远的地方。”西莫说，看上去很兴奋，“看见他的是个麻瓜。当然啦，她并不真正了解。麻瓜们认为他只是普通犯人，对不对？所以她就打热线电话。魔法部的人赶到的时候，他早就走了。”
  “离这里不太远……”罗恩重复说，意味深长地看着哈利。
  小天狼星果然要来找哈利……那他很可能马上就会出现在霍格沃茨。以他阿尼马格斯的形态，谁也不会怀疑的。
  脑海中浮现出一只大黑狗，诺琳把手放在下巴上，思索着怎么能在小天狼星找到哈利之前联系到他。
  令人厌烦的是，德拉科的眼睛恶意地闪烁着，再次紧紧盯着哈利，然后向桌子俯过身去，说：“想单枪匹马地设法抓住布莱克吗，波特？”
  “对，是这样的。”哈利随口回答。
  德拉科薄薄的嘴唇弯出一个卑鄙的微笑。
  “当然啦，要是我的话，”他说，“我早就会做些什么了。我可不会待在学校里做好孩子，我会到处去找他。”
  “你在说什么呀，马尔福？”罗恩粗暴地说。
  “你难道不知道吗，波特？”德拉科轻声说，他那双淡色眼睛眯了起来。
  “知道什么？”
  德拉科发出一声低低的嘲笑。
  “你也许不愿意冒生命危险，”他说，“希望让那些摄魂怪去对付他，是不是？但我要是你的话，我要复仇……”
  复仇？他知道哈利和小天狼星之前的事情吗？是卢修斯告诉他的？
  至少不能让哈利误会他可怜的教父……
  “闭嘴吧，马尔福。”诺琳恶狠狠地瞪着他，“需要我把斯内普教授叫过来吗？”
  这句话的杀伤力果然不同凡响，德拉科立刻嘘声了。
  得到片刻安宁的诺琳、哈利和罗恩收拾好他们没有用过的各种配方成分，然后到教室角落的石制水槽里去洗手和勺子。
  “马尔福说那话是什么意思？”哈利咕哝道，他正把手伸到从滴水兽嘴流下来的冰冷的水下面，“他知道教……小天狼星的事情吗？”
  “他在编造呢，”罗恩狂怒地说，“他想让你做傻事……”
  “别担心，哈利。”诺琳说，“我已经能确定他的清白了，他绝对不会做任何对你不利的事情。”
  “你怎么能确定……”罗恩嘟囔着，却被斯内普的声音打断了。
  马上要下课了，斯内普踱到纳威身旁，纳威正畏缩在他的坩埚旁。
  “大家都走拢来，”斯内普说，他的黑眼睛几乎在发亮，“来看隆巴顿的蟾蜍会怎么样。如果他做成了缩身药剂，他的蟾蜍就会缩成蝌蚪。如果他做错了，我对这一点儿没有怀疑，蟾蜍就会中毒而死。”
  格兰芬多院的学生一边害怕地看着，一边在心里祈祷着；斯莱特林院的学生兴奋地看着，希望看到纳威出丑。
  而斯内普左手拿着蟾蜍莱福，将一把小匙放到纳威的药剂里去，这药剂现在已经是绿色的了。他灌了几滴到了莱福喉咙里。
  片刻静寂，此时莱福大口喘气；然后轻轻的噗的一声，蝌蚪莱福便在斯内普手掌上扭动了。
  格兰芬多的学生鼓起掌来。斯内普一脸酸酸的样子，从长袍口袋里抽出一个小瓶子，倒了几滴在莱福身上，它突然重新出现，完全是只成年蟾蜍。
  “扣格兰芬多五分。”斯内普说，这句话抹去了大家脸上的笑容。“我告诉你别帮助他，格兰杰小姐。”
  真是不讲理。赫敏那么优秀，明明应该给她加分。
  诺琳在心里嘀咕着，她觉得斯内普还是在单独相处的时候看着可爱些。
  “琳。”
  猝不及防，那道炙热的视线落在了她的身上。
  “邓布利多教授叫你过去，其他人下课。”
  很好，她又至少要旷掉一节黑魔法防御术课了。
  跟着斯内普走进邓布利多办公室，这次，办公室里只有邓布利多一个人。
  他没有像往常一样笑眯眯地邀请他们吃糖，而是严肃地说：“魂器的事有线索了。”
  “从他舅舅的记忆得知，伏地魔击昏了他的舅舅，拿了他的魔杖，穿过山谷到‘对面的大宅子’去了，杀死了那个抛弃他那巫师母亲的麻瓜，顺带杀掉了他的麻瓜祖父母，抹去了不争气的里德尔家族，也报复了从来不想要他的生父。然后他回到冈特家，施了那点儿复杂的魔法，把假记忆植入他舅舅的脑子里，又将魔杖放在它昏迷的主人身旁，拿了那枚古老的戒指扬长而去。”
  “我猜测，第五个魂器就是马沃罗·冈特的戒指，它一直是伏地魔母亲所在冈特家族的传家宝。多年来，我想方设法了解伏地魔过去的生活，跑了很多地方，寻访他的踪迹。终于……我锁定了几个可能藏匿它的地点。”
  “但是，因为彼得和小天狼星的事情，我走不开。”邓布利多说，“我需要你们的帮助。”
  “乐意至极，邓布利多教授。”诺琳说，“我有什么能做的吗？”
  “在这些地方寻找魂器。”邓布利多递给她一张纸，上面写着很多地点，“西弗勒斯和你一起。”
  一起吗？她还没有想清楚怎么面对……可事关魂器，由不得她在意其他。
  诺琳张了张嘴，最终点头同意了。
  邓布利多似乎看出了女孩心中的挣扎，他对斯内普下了逐客令：“你可以走了，西弗勒斯。我有些话要和诺琳单独说。”
  看着斯内普在一步三回头的步伐下离开了，邓布利多重新把视线放回诺琳身上，他笑得和蔼极了。
  “我想，你有权利知道一些事情。”