“没关系，我知道你很能坐得住。”Frank微微一笑。
  Rene也笑了起来。他们都记得Frank让他在那讯问室里一动不动坐了大半天。
  “先聊几个私人问题。”Frank等他坐下来就开了口，语气依然很低沉，“你结婚了吗？”
  “没有。”
  “可有预备什么时候？”
  “没这个计划。”Rene如实回答。
  那人短促犀利地瞥了他一眼，于是换了话题，“我下个月离开。”
  Rene愣住了，他一点没听说Frank要走，“去哪？”
  “西海岸。”Frank说。他下个月出任加州警察厅长。
  “民和党要为下一届连任做些准备工作。司法上也一样。所以调了我从这边过去。”
  Rene不动声色地点了点头。
  “不过那并不重要，事实上是我老婆喜欢西海岸的环境，待遇以外，空气更好些，对孩子也更好些。”Frank果断地一刀切开了盘子里坚硬的骨头，没有一丝声响。
  “另外，工作环境比纽约纯净些。”他再次短促地瞥了Rene一眼。
  “……”这话让Rene有点吃惊。
  “所以，远离纽约不一定是坏事。她跟孩子已经在那儿边选好了房子，住了一个月，等着我过去了。”Frank抬头看着Rene，“你不是一定要在纽约吧？”
  Rene微微愣住了。
  “不，不是。”他停下来，有点吃惊地看着Frank，放下了刀叉，不能确定Frank的意思。
  “那就好。”Frank注视着他，“那么我跟你打个招呼，也许我会让你跟着我。”
  “……没有问题。”Rene立刻说。
  “不要这么快答应，问一下你的女朋友吧。”
  “我没有固定的女朋友。”Rene飞快地说，低头动起了刀叉。
  “那你可以到西海岸找一个。”Frank说，结束了谈话，也动起了刀叉。
  他们吃完饭出来，已经下过了雨，地面湿漉漉地，周围的霓虹亮了起来。
  “你晚上回去有什么事情吗？”走向停车场，Frank忽然回身问他。
  Rene愣了一下，“没有。”
  “我今天没什么事情，”Rene看见Frank看了看周围和天色，出乎意料地感觉Frank犹豫了一下，回身问自己，“有一部电影叫《金刚》你知道吗？”
  那提问的方式让Rene看出Frank和自己一样，跟娱乐时尚很陌生。
  Rene想了想，“听说过。”
  “看过吗？”
  “没有。”
  “那么把你的车放在这儿，陪我去看场电影。”Frank立刻不容置疑地说，开了车门，“给你三分钟时间，找到一家放这个的电影院，要最近的。我在车上等你。”
  Rene真的找到了。
  他们难以置信地一起看了场电影。
  那电影出奇得长，出来时已经是半夜了。
  电影中间两人一句话也没有说。
  两人出来，一前一后走向汽车。
  Frank叹息一声终于开口了，若有所思，“我小孩子的老师让父母和孩子一起看一部电影，然后共同写一篇观后感……之类的，就这东西。孩子写一半，大人写一半。我儿子写了这个电影。”他回身看着Rene，“他妈妈希望我来给他作另一半。”
  “天知道，我从没做过这个……”Frank摇摇头说，Rene看出他有点忧虑。他们继续向前走去。
  “但是这回我不太想推掉……”Frank说，“嗯，明天是周末，下午她们就会给我打电话，孩子一定会跟我聊这个……”
  “你都记住了吧？”他忽然回头问Rene，“如果聊的时候我记不清了，我会打电话给你。”
  “没问题。”Rene点头。
  Frank为有人能帮他作弊出乎意料地高兴起来，使劲拍了下Rene的肩膀“太好了！”
  “Frank？”Rene上了车问。
  “想问什么？”Frank开车。
  “你今年？”
  Frank敏锐地瞥了他一眼，“我44。”Frank比Rene大九岁。
  “那么你儿子？”
  Frank看了他一眼，“我有两个儿子，大的13，刚才这个7岁。”
  变灯的时候，Frank果断地超过了两辆停在前面起步慢了点的车，Rene看着他开车，干净利落，跟自己的风格一样。
  “你住在哪？”下了高速，Frank问道。
  Rene说了他一直租住的那间公寓。
  “那么这样，我把你送到住的地方，”Frank说，“你明天下班去取车，这样比较方便。”
  “好。”
  **********
  车在夜色里向前驶去，外面夜色深重，却又灯火流觥。
  车里陷入了沉默，两人都是话不多的人。
  Rene偶尔看看Frank，瞥见他搭在方向盘上干净整洁的手指，精致的袖口，忽然意识到，跟赫尔曼不同，Frank除了硬朗，其实样子很好看。
  但是他想，他能确定Frank对男人没有别的想法。
  “我已经十几年没看过电影了……”许久，Frank打破了沉默，他看着夜色，若有所思，“要让我去找一家放这个的电影院可不容易！还好你找着了。”他瞥了眼Rene，“你经常去吗？”随意问道。
  这话让Rene想了一下，“18年没去过了。”
  “你不陪女朋友去电影院吗？”这下轮到Frank吃惊了。
  Rene愣了一下，他张了张嘴，“……她……们需要看电影的吗？呃……我倒是没想过。”他确实没想过，“我想我是把这个过程给省略了。”他开了个玩笑。
  “你平时有什么爱好？”Frank犀利的瞥了他一眼，语气低平。
  爱好？
  “没有。”Rene摇摇头，回答跟Frank一样简练。
  Frank转头看了看Rene，一个没有爱好、没有娱乐、没有女朋友的年轻人。