陆灵是被电话吵醒的。她眯着眼把手伸向床头柜, 但手机直接被碰到了地上。震动声没停, 她只能半起身弯腰去捡。然后当她的手触到手机, 她猛地清醒了过来。
  与此同时, 派特的声音也传到了她的耳朵里, “怎么了, 缇娜……”
  她意识到昨晚发生的一切都是真实的。事实上, 她正不着寸缕地躺在派特的床上。
  她一边捡起手机一边回答了他：“是提姆的电话，我得接一下。”
  直到听到提姆的声音，陆灵才记起她昨天跟提姆说今天要跟他开个早会, 她完全忘记了。
  真该死。
  “我很抱歉，提姆。我睡过了。或许，四十分钟？”
  她说这话的时候, 派崔克从旁边搂住了她, 使劲亲了亲她的肩膀，表达着对这个时间的不满。
  她动了动肩膀, 改口, “或许一个小时……”
  他依旧在用他的动作抗议着。陆灵有些无奈, “如果我们改成下午, 你可以吗？好的, 那下午见。真抱歉，提姆。”
  她刚挂断电话, 派崔克就压到了她的身上。
  “早安，缇娜。”他微笑着盯着她的眼睛说道。她看上去有点儿憔悴, 但更多的是慵懒和诱人。
  她也看着他, 他头发有些乱，但刚睡醒的样子很性感。
  她摸了摸他英俊的脸，他脸上的表情或许可以称之为幸福。
  噢，除此之外，还很有活力。
  陆灵抿着嘴，他们到早上四五点钟才睡，现在才过去三四个小时，她感觉他又兴致盎然了。
  “早安，怪兽。（monster）”她曲折着音调，带着一丝调侃。
  “怪兽？”他反问了一句，脸上的表情得意极了，“我有点喜欢你这么叫我。”
  她捧着他的脸，注视着他已经满是欲望的眼睛，喃喃道，“派特，昨晚，可能是个错误。”
  他依旧笑着，声音充满调侃和骄傲，“你是说很多错误？”
  是的，很多错误。陆灵笑了笑，想到一些画面，有点羞涩，但又满心欢喜。
  “我能说什么呢？我跟我的球员上床了。”说到这，她的眉梢一点一点皱起，黑色的眼睛里满是对自己的嘲讽。或许还有一点茫然。
  感谢上帝，并没有懊悔。派崔克吻了吻她的嘴唇，轻声说，“缇娜，你不是跟你的球员上床，你是跟我，这不一样。”
  “有什么区别呢？反正我也不能unfuck你。”她继续自嘲着。
  “unfuck？”派崔克歪着头，宠爱地看着她，“这个词不错。你的确不能。还有，你很喜欢那些错误不是吗？”他的手滑过她光滑的皮肤，这个触感真是上瘾。
  她扬了扬眉，是的，她的确喜欢。
  她搂住他的脖子，他们开始亲吻。
  ****
  陆灵再次醒来的时候已经是中午了。
  她一睁眼，派崔克正用他那双漂亮的蔚蓝的眼睛看着她。
  她吓了一跳，尽管，这很甜蜜。
  “你醒了，我的睡美人。”他亲了亲她的额头，声音温柔。
  陆灵眯了眯眼，被一个二十岁的男孩儿这么对待，她总觉得有些奇怪。
  “你想让我称呼你什么呢，小王子？”她说着拽着被子坐了起来。
  他撇着嘴说，“噢缇娜，永远别再这么叫我。那听上去他妈的绝对不是我。”
  她耸了耸肩，的确不像是小王子的家伙。她让他转过身，他摇头。
  “我得去你的衣柜里找件衣服穿上。”
  “我又没有阻拦你。”
  “那你不许看。”
  “我可以摸吗？”
  “嘿——”
  这大概浪费了陆灵十分钟的时间。她总算穿上了他的衬衫。昨晚脱掉的裙子还在楼下。
  但派崔克又抱着她不让她走，这一回她没有妥协，她不能再跟提姆改时间表。她得回家洗个澡，然后随便吃点东西，之后就要去哈灵顿。时间不算充裕。
  这个赛季还没有完全结束，他们还有一场极其重要的比赛要打。
  当主教练就是这样的，除非你被解雇了，你才能迎来一段真正的长假。这样的长假，陆灵可不想要。
  不过无论如何这个夏天她会有两周左右的假期。她还没有想好怎么度过。
  她在楼下找到裙子穿上后，佐伊跑到了她的腿边，她蹲下来摸了摸她。
  派崔克一边下楼一边抱怨道：“缇娜，你有时间给她，但没有时间给我一个吻，这不公平。”
  她站了起来，他已经走到了她面前。
  “我根本不想让你下床。”他把她拉到怀里，搂着她的腰，蹭着她的鼻尖，“事实上，我已经开始想你了。”
  她亲了亲他的嘴唇，“我傍晚就会回来，晚上还有lma（联赛教练协会）的颁奖典礼。”
  “你知道你可以在这儿洗澡，我们还可以一起……”他说着已经把手伸到了她的衣服里。
  陆灵很享受他的触碰，但如果继续，她会迟到。在他得寸进尺之前她推开了他，“你这没有我的东西，我还是回家比较方便。”
  她走到门边听到他在身后说：“那你今晚就把你的东西拿过来。”
  她回了下头，带着一点笑意，“hmm，我还没答应第一次约会，也没答应做你女朋友，你已经准备直接跳到同居了？”
  “不然呢，你可别想把昨晚当做one night stand（一夜情）。”
  陆灵笑着耸肩，走出了他家。
  当然不会是那样。只是，很复杂。她暂时不想去想这个问题。
  ****
  陆灵到达办公室的时候，一大捧玫瑰紧随其后地到了。这让她很惊喜，也有一点尴尬。
  没有署名，但有一张卡片。
  “希望没有送达的太晚，疯狂地想念你。”
  除了那个不喜欢被称为小王子的家伙，还能是谁呢。
  之后，她的手机也响了。
  “收到了？”
  “是的。”
  “喜欢吗？”
  “当然。”
  “你工作吧，我准备去跑步了。晚些时候见。爱你，缇娜。”
  “好的，晚会儿见。”
  陆灵笑着挂断了电话。她重新坠入爱河了吗？她不确定。但她知道她很开心。就像他告诉她的一样，不是只有尼克能让她开心，他也能。
  然而她脑海里停留着他的那句“爱你”……
  ****
  提姆的目光怪怪的。陆灵觉得浑身不舒服，好像没穿衣服一样。他知道的太多了，或许很容易猜到一些事情。尽管她很信任他，但她不准备把自己的私生活完全向前男友兼助教打开。那会很奇怪。
  “你昨晚肯定跟人上床了。”提姆在他们聊完正事之后终于说道。
  陆灵不动声色地盯着ipad的屏幕，没有抬头，问：“你为什么这么确定？”
  “第一，你到下午才来上班。你是工作狂，这种事几乎不会发生在你身上。第二嘛，你整个人都很有光彩。至于第三，那捧玫瑰怎么解释呢？”
  “提姆，跟你聊这个，我会觉得你是我的gay friend。”陆灵笑着瞥了他一眼。
  “你知道我不是，莫妮卡也知道我不是。”他停了一下，猜测着，“所以，是派崔克吗？昨晚，你们似乎是最后离开的。”
  “我不准备回答这个问题。”陆灵想要岔开话题。
  但是提姆已经主动说了别的，“那么，希望你的好心情能延续，我指的是今晚的lma颁奖典礼。虽然竞争对手很强。”
  陆灵放下ipad，表情有些奇怪，“这或许不是一个属于我的赛季。”
  提姆离开以后，陆灵给史蒂夫打了个电话。她希望跟内森尼尔开个电话会议谈合同，如果不行，她希望史蒂夫去趟纽约就可以了，她不准备把自己的宝贵时间浪费在跟美国人的见面上。尽管他们谈论的是极其正经的事情。
  史蒂夫的建议是无论如何她本人还是得跟内森尼尔见上一面。
  他们谈的是个大合同。初拟，长达三年，年薪可能高达四百万镑。是她现在年薪的八倍。当然，其中无数细节要谈。
  美国人如此诚意十足，的确是想要一起缔造一个劳伦斯和陆的时代。
  陆灵叹了口气，她想她会再打个电话给内特，足总杯决赛他都不准备飞过来看一下吗？反正他的私人飞机比大球星们的跑车还多。
  内森尼尔在昨晚就飞回了美国。
  他在电话里说道：“足总杯决赛我的确很想去看，但是我最近真的很忙，应该是去不了。你的合同我希望在你去度假之前敲定，所以你真的得来趟曼哈顿。放心，我不会对你做什么，尽管我很想，但是我担心派特会宰了我。”
  看上去，她是非去不可了。
  ****
  陆灵回到家的时候已经快六点钟。她在路上给派崔克打了电话，他的声音听上去很兴奋。
  她从车里出来，看到了他。
  “你的下午怎么样？”他问。
  “很忙。内特确定最近不能来伦敦，我可能真的得去趟纽约。或许足总杯之后……”陆灵一边说着一边打开家门，“还没定。史蒂夫会先过去。”
  派崔克跟着她一起进了屋，关上了门。
  陆灵脱掉外套挂了起来，那里已经没有那件大衣了。
  “我也会去。”他说道。
  她回了下头，想了想，“噢对，你的合同也得重新谈了。”
  “不，那不重要。重点是我可不希望看到只有你和内特呆在一个你陌生的城市。”
  她笑出声，“你可以相信我。而且，还有史蒂夫。”
  “我知道。反正我会一起去。”他的语气有些孩子气。
  他从身后抱住她，再开口声音变了，“想我了吗？”
  她转过身，笑着在他唇上亲了一下。
  “如果我说没有那就是在骗你。”
  这个答案似乎让他很满意，或许太满意了……
  他紧紧抱住她，吻着她的头发、脖子，在她耳边低语着，“缇娜，缇娜，你走以后我满脑子都是你。”
  她微微后仰，感受着他的触碰。只是，她快没时间了。
  “派特，我得去换衣服。”她说道。
  “好。”他答应了，却没有停止任何动作。事实上，他隔着她的衬衫解开了她的内衣扣子。
  “停下来，派特。你也不想看到我颁奖典礼迟到对吗？”
  派崔克恋恋不舍地放开了她。
  “希望你能获奖。”他迟疑了一下，又说，“我需要担心吗？我是说弗洛雷斯也会在。”