加时赛的前十五分钟, 体能已经严重衰减的派崔克依然创造了一次直塞球的机会, 还有一次高质量的外围远射, 但未能得分。
  而在加时赛半场结束后, 派崔克严重抽筋了, 而且伴有拉伤——他的消耗巨大, 是全场跑动最多和冲刺次数最多的球员。
  英格兰的最后一个换人名额是拉希姆-斯特林换下派崔克-安柏。
  派崔克下场时, 全场球迷起立鼓掌，包括巴西球迷。这一刻，无数的英格兰和非英格兰球迷在电视机前为之动容。
  派崔克回首望了一眼球场, 他扯了下嘴角，眼眸里有很多东西，疲惫、不安以及感激, 镜头捕捉到了这些。他双手举过头顶, 致谢所有球迷。
  镜头始终跟着他，他回到了替补席上, 喝了很多水。他的身边, 教练和队友都在跟他说着话。他眼睛盯着场上, 点着头。
  他发誓, 他做了所有他能做的了。现在, 他唯一可以做的只有祈祷，英格兰需要一点好运气。他必须执着地去相信一些东西。相信队友, 相信教练，相信英格兰可以碾过这个对手。
  尽管, 对手是五星巴西。
  陆灵已经看不到那个坐在替补席上的男人了, 她和他之间隔了太多的人，除非他的金发动一动，她才知道他大概在那里。
  以一个旁观者的角度，她很清楚，晋级的天平已经在往巴西倾斜了。
  英格兰唯一一个能真正牵制巴西火力的球员下场了。是的，或许场上英格兰仍然有很多不错的球员，但是得需要多少运气才能挡住巴西人的攻势呢？没错，热苏斯与内马尔一定也很疲劳。但他们的对手同样如此。
  英格兰用完了三个换人名额，只能让前锋们参与防守，但场上的英格兰球员呈现的是一盘散沙的状态。巴西球员的技术能力开始发挥出来，随意调动着英格兰的防守球员，于是英格兰的整体防守更加散乱。
  如果能在前场有个人，把这些散乱的点强行联系起来，制造一些攻势，或许不能进球，但至少有希望打乱巴西的节奏，把比赛拖入点球大战。刚换上的斯特林虽然体能充沛，但无法支撑这种打法。
  事实上，除了派崔克不可能有人做到。
  第111分钟，巴西后场截球，快速反击，由内马尔长驱直入打入一球，再度超出比分。
  伊恩甩了下手臂，翻着白眼，吐出了一句“fuck”。所有英格兰的球迷都在球进的瞬间失望的抱头。而另外半片球场，黄色的球衣涌动着，涌动着，伴随着惊天动地的欢呼声，巴西人的狂欢节来临了。
  陆灵抬起手腕，还剩……她看了看表，还剩不到十分钟。她又瞟了瞟英格兰教练席的方向，派特，你在想什么？她看不到那撮金发，她忽然觉得她先前看到的，可能也不是他。或许是卢克-肖。那么多人，那么远，她怎么能看清楚？
  “克里斯汀，你觉得……”
  没等伊恩说完，陆灵就摇着头回答了他的问题，“我并不抱有期望。”她用余光瞥了一眼英格兰的球迷，“不过，他们仍然相信他们能扳平。有时候，你必须这么希望。”
  哪怕几率极小。
  第115分钟，内马尔开出任意球，巴西后卫马尔基尼奥斯头球顶入，锁定胜局。
  陆灵闭了闭眼，属于英格兰的世界杯结束了。或许，对于很多英格兰人来说，这个夏天也已经提前结束了。这个时候的索契并不寒冷，但这个时刻，是否，有很多人觉得俄罗斯的寒冬提前降临。
  她想知道，他在想什么。她知道电视镜头一定会给到漂亮男孩儿，但她不在电视机前，她就在这里，她看不到他的表情，看不到他的眼睛，无法猜测他的内心。
  她想给他一个拥抱，跟他说很俗套的安慰的话语。
  例如，你还年轻，你还有机会去追逐，去抚摸，生命的金杯。
  ****
  马里奥-费尔南德斯在最后时刻才替补登场。其实巴西根本不需要用完最后一个换人名额，但谨慎的巴西主帅蒂特还是选择拖延了一下时间，也给了这个qpr的中卫一点出场时间。
  马里奥前后还没跑到五百米，全场比赛结束的哨音就响了起来。
  4:2的比分完场。
  巴西队教练席上的所有人都冲入了场内，他们跟场上的球员一起跟看台上支持巴西的球迷一起，庆祝着晋级；而英格兰人在哭泣，在看台上，在草地上，还有，在替补席上。
  这场一场艰苦的比赛，这也是一场残酷的世界杯淘汰赛，足球比赛从来都是艰苦和残酷的。
  陆灵扭过头，面无表情地跟伊恩说：“这是个难熬的夜晚。”
  伊恩叹了口气，他可以想象场上那些球员有多疲惫，120分钟的比赛消耗与90分钟的比赛消耗是截然不同的。而如果你是胜利者，这种疲劳可能会被冲散一些，但如果你是失败者，你可能只会觉得耗尽了所有。
  “是啊，这也会是个不眠的夜晚，不管是对胜利者还是失败者。”苏格兰人说着又叹了口气。
  陆灵抿了抿嘴，她倒是希望，派特、子翔、格伦还有雅各布能睡个好觉。有时候，一个好觉会改变很多东西。只是，一个好觉，从来都是奢侈品。
  她和伊恩还有凯特依旧站在看台上，没有着急离去。
  ****
  派崔克的腿裹着冰袋。他动作迟缓地拿走了冰袋，从替补席上站了起来。他出了一身的冷汗，不知道是因为疼痛还是因为这个糟糕的结果。身边的人在跟他说话，他只能听到嗡嗡声。
  缇娜，在电视机前看着他吗？是的，她肯定在。
  他走向了球场。那里，有很多精疲力尽的队友。他们眼里跟他一样充满着茫然与失落。他们中的很多人在哭泣。
  马里奥忽然从狂欢的巴西球员中跑了过来，跑向了他。
  “嘿，派崔克，你没事吧？”
  派崔克还有些木讷，但勉强咧了下嘴：“我没事，马里奥。”
  马里奥拥抱了他，继续用生硬的英语说道：“伙计，真希望你留在qpr。”
  派崔克拍了拍他的肩膀，没说话。他没有精力去想俱乐部、转会的事情。他往自己的队友走去。他其实也有点想哭。这是一个可以为之流泪的夜晚，没有人会觉得他是懦弱的。如果能哭泣就好了，他想。但他的情绪锁在了喉头，锁在了一片虚无的脑中。他抬了下头，漆黑的夜空，没有一点星光，但球场那么明亮。
  这一瞬间，他仿佛回到了两年前。
  两年前，他还是个孩子，在欧洲杯上，英格兰被葡萄牙淘汰。那届杯赛上，他从替补打起，最后成为英格兰的绝对主力，但不是核心。输掉比赛后他绝望地回到伦敦，但在那之后，他更绝望地离开了伦敦。
  两年后，他不再是个孩子了。
  但他再一次感受到了那样的挫败与无力。
  热苏斯过来跟他换球衣，并安慰了他几句；队长亨德森拥抱他安慰他；他又去安慰哭泣的队友们——特别是子翔，他哭的像个没有收到任何圣诞礼物的小男孩儿。他其实有点羡慕他。
  派崔克拍打着好哥们的后背，耳朵里依旧只有嗡嗡声。
  结束了。
  他的第一次世界杯，在俄罗斯的索契结束了。
  陆灵最后望了一眼场上那两个拥抱在一起的身影，转过了身。
  派特的世界杯在今晚结束了，六个进球，两次助攻。
  然而留下的不只是这些，是对阵巴西队那没有数据的下半时最后二十几分钟。所有看过这场比赛的人，都将会在未来的多年里谈论他那孤胆英雄般的表现。
  “你准备见他吗？今晚。”伊恩搂着凯特，忽然回头低声问道。
  听到这个问题，陆灵怔住了，随后，她摇了摇头，不是否定的答案，是不知道。
  可是，其实，她想见他啊。
  ****
  堵车很厉害。比赛结束总是如此。
  陆灵坐在车里有些犯困，但她大脑又很活跃，这似乎充满矛盾，就像车窗外沮丧的英格兰球迷和兴奋的巴西球迷。
  突然，她的电话响了。
  是派崔克。
  没有任何犹豫，她接听了电话。时间上来说，那头，英格兰主帅山姆-阿勒代斯应该已经离开更衣室去赛后新闻发布会了。
  陆灵有些无法想象此时此刻英格兰的更衣室会是什么样的状态，但她可以想象巴西的。
  她听到了那头零碎的交谈声。听不清具体，但她知道那是悲伤的旋律。
  “缇娜，我已经知道你来了，你现在在哪儿？”
  “我在车里，在回酒店的路上，交通状况很糟糕……我很遗憾，派特……”
  他打断了她。
  “我能理解你之前没有告诉我，但是你不准备跟我见一面吗？”
  “我还没有决定……”
  “缇娜……”
  这本该是一段沉默，又或者是其他。但事实上，这里，两个人的通话被短暂地打断了。
  陆灵听到另外一头有人叫派崔克的名字，说艾梅伯现在在更衣室外面。
  顷刻间，陆灵感到愤怒。尽管理性告诉她她没有任何理由生气。她知道艾梅伯在现场，事实上，她在中场休息和比赛结束之后在贵宾休息区远远瞥到了艾梅伯，她们甚至有一次眼神接触，她们都冲彼此微笑了一下。那是种奇怪的感觉。
  艾梅伯来看比赛或许很正常，她早已在社交媒体上说过她支持英格兰。但是，如果艾梅伯去更衣室外找派特，那么很可能是派特让她去看他的比赛的。
  “所以，你邀请了她去看你的比赛？”她问道。
  派崔克在另外一头跟队友说，“请帮我告诉她，很抱歉，我现在很忙，请她不用等了，我心情很糟糕。”然后他在电话里说道：“我没有邀请她，她只是在facetime的时候告诉我她想来……”
  “你准备告诉我你们只是朋友吗？”
  被打断后，他在那头没吭声。
  陆灵感到自己的上下嘴唇有点抖，这么糟糕的夜晚，她不想扮演一个无理取闹的前女友。她深深呼吸着，平缓着自己的情绪，“对不起，派特。我很遗憾今天这个结果。我的心情也很糟糕，我同样希望英格兰能赢巴西，我很遗憾你踢得那么好，最后……”
  “我没有……我没有……我是说，我没有……我告诉过你，我不会……”
  派崔克有些语无伦次。
  她原本已经岔开了话题，他又把她带回了那种情绪中。
  “我或许不该问，至少不该在这时候问，但我真的很想知道，你给她暗示了吗？你跟她调情了吗？她那样的姑娘，如果你表现的对她完全没兴趣，我不相信她会……”
  “我想是的。”
  他的回答让她闭了嘴。她早就应该闭嘴。
  他在那头又问，“你在马尔贝拉跟他调情了吗？”
  “我想是的。”
  他沉默了几秒，尔后，冷笑着说：“这很公平，不是吗？反正已经结束了……”
  过了这个红灯，右转，球迷渐渐分流，道路终于畅通起来。陆灵望着窗外陌生的一切，耳朵里熟悉的男声越来越小，越来越小，最后她无法听清他说的任何话语。
  于是，她叫道他的名字，“派特。”
  他在那头安静下来，等待着。
  “你说得对。很公平。”她得说完她之前没说完的话，“我很遗憾今晚的结果，但是你还很年轻，两年后，或者四年后，我相信事情会不一样。希望你今晚能睡个好觉。”
  他没说话。
  陆灵使劲咬了咬下唇，“我想，我们还是不要见面了。度假愉快。晚安。”
  “suit yourself.（随便你）”派崔克没道晚安，冷冷地抛下这句话，挂断了电话。
  ****
  赛后的英格兰媒体和球迷们已经开始疯狂赞颂派崔克-安柏的表现，认为英格兰虽然输球但依然是英雄，并且批评山姆-阿勒代斯的战术。而在世界范围内的球迷们，普遍认为这是本届杯赛迄今为止的最佳比赛，甚至是世界杯史上的最佳比赛之一。
  但无论如何山姆-阿勒代斯带领英格兰进入了世界杯八强，这是许久未有过的好成绩。他的帅位不会受到威胁。在赛后发布会上，英格兰人也向记者确认了这一点。他还会继续带领英格兰征战。并祝福了成功晋级四强的巴西。
  陆灵回到酒店的房间，瘫倒在床上。床垫下沉，身体也在下沉。天花板模糊了，倾斜了，但她根本没沾任何酒精饮料。她摸出手机，有一些信息和未接来电以及邮件。但她不知道该打开什么。
  她开始自言自语：
  “这场比赛并非无解，如果一开始山姆-阿勒代斯就能给派特放在更有可能参与进攻的位置，让他活动更自由，那么从一开始比赛的进程就会不一样……”
  她感受到一点平和，她的脑海里开始回放刚刚过去的那场比赛，开始由分散思维走向集中思维。但最后所有的思维还是落在了7号的背影上。
  “shit!shit!shit!”她大喊道。
  而这无济于事，她的心情依旧糟糕透顶。
  她手边的手机震动起来。她连忙拿过来看了一眼，她马上失望了。
  是俱乐部老板内森尼尔-劳伦斯。
  美国人欢快地在电话里说道：“嘿，美人儿，我看电视才知道你今天在现场，我还以为你最近忙的连家都不回了，没想到神神秘秘就出现在了索契。”
  陆灵张了张嘴，才发现自己连回击或者嘲讽内特的力气都没有。
  她于是只是问了句，“什么事？”
  那头，内森尼尔被她这个反应吓了一跳。半晌，他才道：“我想你应该还没看邮件，或者，也没接到西蒙的电话。巴塞罗那那边资金问题可能解决了，他们准备出售苏亚雷斯，派特的交易很快就会正式提上日程。细节我想你可以跟西蒙谈。”
  “好的，我知道了，我一会给西蒙回个电话或者邮件。还有别的事吗？”
  “你知道你现在的声音听上去像个死人吗？”
  “死人会说话吗？”
  “感谢上帝，我的主教练还活着，至少她还能说糟糕的笑话。”
  “哈哈。”陆灵僵硬地假笑了两声。
  “事实上……我也在索契。本来想赶比赛，但航线太忙碌了，延误了好几个小时，比赛快结束了我才到。我还想如果英格兰晋级了在俄罗斯多待几天……不过，英格兰被淘汰，或许是好事情，对俱乐部。”
  “或许。”她敷衍道。
  “你什么时候回伦敦？”
  “一会儿或者明早。”
  “如果我给你提供一个短暂的假期呢？”
  ****
  金色的阳光与金色的海岸，蔚蓝的大海与蔚蓝的天空。角度不断倾斜，不断倾斜。
  飞机即将降落，这里是夏威夷。