不过克莱恩没有任何表示。这是别人的处世之道，他不喜欢却不至于指手画脚，反正他又不是对方的上司，他不管对方的升迁任命。
  克莱恩端正地坐下，摘下军帽搁在桌面上。副官随之坐下，拿出微型翻译器从桌面推向邢以芮，再用手指指自己耳朵，示意他戴在耳朵上。
  邢以芮没有伸手拿东西，反而嘲讽地直接用联邦通用语说：“你们帝国人审讯都不知道找个会外语的吗？是不会吗？”
  他讥笑：“用机器翻译，不怕二手信息错过重要情报？”
  副官刚拿出另外两枚翻译器，还没来得及戴上，没听懂邢以芮的话，他把其中一个递给克莱恩。
  克莱恩扫视一眼，微微拧眉，压低声线用帝国语问副官：“你不会联邦语？”
  副官顿时心一沉，诚实回答：“不会。”
  克莱恩接着问：“其他人呢？”
  副官含糊说：“这个……我不太清楚。”
  他很清楚跟着克莱恩做副官是他可遇不可求的升级跳板。他很害怕克莱恩这会儿把他赶出去，换一个懂联邦语的进来。
  邢以芮见对面两人自己聊上了，他又没戴上翻译器听不懂他们在说什么，心下烦躁，忍不住拿起帝国人提供的翻译器。
  克莱恩余光注意到他的动作，立刻指示副官：“记录。”
  邢以芮不懂帝国语，至少在克莱恩离开联邦前他并不懂，这一点克莱恩原先只有九成把握，现在倒是能笃定了。
  既然邢以芮需要借助翻译器听他们说话，那克莱恩就不必刻意改变声线，他身边这位副官演技不太好，刚才又惊又愣的表情换个心思缜密，或是刑讯专家来必然会觉察不少信息。
  副官听话地打开审讯室内的摄录仪器，同时用记录本做重点纪要。
  克莱恩则看向邢以芮，主动问话。“情报人员告诉我，你是联邦前元帅的孙子，第二军团长的副官，军衔上校。可是我看你的衔章，现在似乎是中校，你降级了？”
  对着故人，克莱恩一开口就直刺人家痛处。
  邢以芮的本来就是比较容易被挑拨情绪的年轻人，一边听着翻译器里传来的ai译音，一边听到机器声没有覆盖住的原声，简直是双重的阴阳怪气。
  他当即用找茬的心态审视克莱恩，然后就发现对面是位少将……
  邢以芮黑了脸，但良好的“贵族”教养让他继续稳坐椅子上，唯有双脚下意识挪动引发镣铐锁链的轻微声响宣示了他的不愉快。
  “那你的情报人员工作还不够好，竟然不知道我早就降级了。”邢以芮反唇相讥。
  桌子这边的克莱恩似乎被讥讽得哑口无言了，他沉默下来，默然注视对面的邢以芮。
  邢以芮无所畏惧地与敌人对视，他眼里是年轻人的锐气与英勇，也有他对自身遭受坎坷不公的愤世嫉俗。
  他爷爷邢元帅一死，曾经巴结、捧着邢家的人立刻变了嘴里，一部分变得疏远，这都算好的了，还有一些反过头来要踩他们一脚。邢家就像死去的大型星兽，一群虫豸闻着味就冲上来要将他们分尸而食，嗜血啖肉。
  经历了邢元帅之死，“蓝佑”之死，紧接着因此受到怀疑的邢以芮好像变了。
  他不再是那个对好友热忱，锐意进取，前途顺遂的邢家大少。而是一个在自身浑身扎满刺，既刺人又刺伤了自己的激进份子。
  短短几句对话，克莱恩就大约明白了，为什么邢以芮会让舰队掩护他的指挥舰离开。
  因为现在的邢以芮不止是急需军功，他更不甘心死。不甘愿平庸，他要证明自己。
  证明“邢以芮四年内升任上校凭的实力，而不是他有一个元帅爷爷。”
  克莱恩露出笑容，“不，我们当然掌握了某些情报。但我个人比较好奇。”他转头交代副官，“这段话不用记录。不是正式审讯内容，只是我想借机满足下个人的好奇心。”
  克莱恩口上说着不用记录，却没有赶副官出门，戴着白手套的手在副官伸手去碰摄录仪器按钮时轻敲桌面，而后扫了对方一眼。
  副官灵机一动，没有关闭仪器，装模作样摆弄几下重新坐好。
  “联邦前任元帅死后几天内，又死了一位军部官员，你因此遭受怀疑，有人认为凶手是你。说你不满你爷爷对你的管教打压，毕竟元帅是身经百战的双s级，身边又带着警卫员，不容易刺杀。但如果凶手是他血亲的孙子……”克莱恩果真用探听八卦的口吻说起。
  邢以芮不等他说完就大怒，不过那件事之后他听过许多类似的话，早已不会如当初那样反应激烈。他满脸嘲讽看向克莱恩。
  敌人的笑容无疑是对他的讽刺。邢以芮心想帝国少将原来不过如此。抓到敌军的中校后不问军事机密，反而在这跟他聊什么旧闻，并且和如今的战事没一点关系那种。
  邢以芮在联邦第一军校没有读过刑讯课，进入第二军团之后除了初期跟克莱恩一样在前线杀虫，积累军功后和克莱恩同期升衔。他们这些读第一军校的属于军官预备役，因此入伍起就有少尉衔，很快邢以芮就升级到上尉。
  再后来他就与克莱恩走向了不同的道路。
  克莱恩留在前线继续杀虫，从指挥一百人到指挥尖刀师，由军校生成长为一名优秀的战场指挥官。而邢以芮则被提拔，从前线调到军团长艾雁石身边做副官，偶尔会被派到前线，代表军团长执行公务。