“这句话应该怎么翻译?”
  李知行想，看来，她是不想谈下去了。
  烫伤不会永远都在，唐宓的手也慢慢好起来了。
  她以比平时更努力的状态投入到学习中去，期中考试的时候她终于恢复了状态，拿回了年级第二名。老师也安心了，她之前的失误，只是一时发挥失常，实属正常。在高三的考试中，最怕的就是失误后无法振作。下学期实在是太短了，期中考试一过，距离高考就不足两个月了。
  这个时候，叶一超也传来好消息，他再次入选imo的集训队。
  对叶一超个人来说，大约不是什么大事——他高二就已经入选集训队，高三入选更是理所应当。但对整个宣中来说，叶一超的再次人选就不是一件小事了。
  饶是宣中出了很多人才，但像叶一超这样能连续参加两届imo的，放眼全国上下，数年来也不超过十人。虽然他没在学校里，但名声已经超过了宣中，在整个宣州掀起了巨大的反响。
  宣中本来就是一群尖子生，优秀的学生有个通病，就是很难彻底佩服某个人。
  到达唐宓这种程度，还少不了人觉得嫉妒，觉得自己也可以做到她的程度，但到了叶一超这种程度，那是任何人都无法企及的高峰了，已经不可能被人嫉妒，众人只剩下仰视了，唐宓给叶一超发了短信，祝贺他。
  叶一超对自己的成绩一如既往地平静，并不以此为喜，也不觉得自己创造了后人难以追赶的纪录。反而追问二模考试如何，听到唐宓拿回了第一名之后，他挺高兴。
  “你心情好点儿了没?”
  “嗯，好多了，谢谢你。”
  唐宓躺在床上看短信，不觉莞尔。
  下一条短信就让她笑不出来了。是龚培浩发来的。
  龚培浩同学这段时间常常给她发信息，每天平均三五条，内容还算正常，比如汇报他干什么啦，和唐明朗又做了什么啊，他们考试了啊，成绩如何等，若是实在没什么可说的，他就发一些轻松的笑话过来。她起初没想明白龚培浩到底是怎么拿到她的手机号的，仔细思考后才明白，既然龚培浩自己说和唐明朗好得穿一条裤子，那他从唐明朗那里看到自己的号码也很正常。
  她从来没回复龚培浩的信息——对待骚扰者她大约也有那么一些经验，反正冷处理就行了。但龚培浩基本不为所动，每天照样发信息给她，快一个月过去了，完全没被她的“视若无物”打击到。
  唐宓不能淡定了，想到每天一开机就看到“龚培浩”三个字，她都觉得头疼。
  她斟酌之后，发了个信息给他。
  “别再给我发短信了。”
  “姐姐，你还是第一次回信息给我啊!我要保存起来。”
  她盯着手机，开始后悔自己是不是搞错了什么。龚培浩的下一条短信又追来了。
  “你这样会给我添麻烦。”
  “我只给你发短信，又没有打电话，没有影响你啊。你要不愿意看短信的话，可以删掉的。”
  “好好学习，不要再浪费时间。”
  “我不觉得浪费时间。”
  龚培浩这个人脑子里大约都是石头，看来用短信很难说服。唐宓也只得放弃这个想法。
  不过就算她不理龚培浩，也不妨碍他来找她。
  周末的上午，当她打完羽毛球时无意中一回头，看到龚培浩在球场旁边对她招手的时侯，她觉得解决龚培浩的存在实在是当务之急了。
  唐宓把球拍递给了其他人，去长椅上拿过了自己的外套，空着手朝他走了过去。龚培浩朝着她露出了猫一样的笑容。
  “姐姐，你打球真是挺好看的，我一直以为你是冰山系的，但结果你还是运动系的!”他称赞道，“这两个属性都很好!”
  她没问龚培浩为什么这个时候出现在自己的学校，荷尔蒙过剩的青少年做什么都不奇怪。
  她说：“既然你来了，我就当面告诉你，不要再给我发短信了。”
  “为什么不能?”
  “你应该好好学习。”
  “我学习不错的，虽然比不上姐姐你。”龚培浩笑嘻嘻的，“至少比唐明朗好的。”
  抬高自己的同时不忘记踩朋友一脚，唐明朗看来的确找了个“好朋友。”
  唐宓返回宿舍，想回去洗个澡。
  “你居然是明朗的表姐。”龚培浩跟在她身边热情地说，“我真觉得，你们不太一样啊。”
  “上次的事情，还是要多谢你。”
  “完全不用谢，我喜欢看热闹。”龚培浩笑嘻嘻的，“你和明朗一家关系不好，是吧?”
  “……”
  龚培浩滔滔不绝地说下去。
  “其实我也挺烦唐明朗他们家的。他妈妈管得太严，他爸又不管事。你知道多可怕?”他妈给他定了十条“不”字标准，譬如不许吃路边摊不许打游戏不许谈恋爱网上聊天要有家长在场……还有十条“必须”标准，必须学钢琴必须学英语考试必须进前十······要我妈和他妈那样，我还不如死了算了。”
  “他妈小时候还逼他练琴，他错一下就打一下手背。他现在晚上睡觉都不能关门的，他妈随时要进来检查，有次同学过生日我们玩得太开心了嘛，晚了点儿回去，结果她妈妈直接冲进包房来抓他回去。他挨了一顿胖揍，几天都不敢去学校。”
  有这样一位事事好强的母亲，看来唐明朗过得也不算轻松，她想到李知行，想到了有过一面之缘的李知行那位怎么看都是精英的堂兄。
  “管得这么严，他还去参加那个什么e舞比赛?”
  “逆反心理啊姐姐!你应该明白的。”
  她“嗯”了一声。“逆反心理”作为心理学的词汇，她知道，虽然她自己从来没有过逆反心理。
  “他还想过离家出走，不过很快就被抓到了。”
  “离家出走?”