第54章
  医生报告说，两个女人受的伤都不会危及生命，不过阿莉西亚·摩根的伤势要严重很多。
  她现在在曼哈顿看守所的医院里，那里靠近中央看守所和市中心法院。
  朱丽叶·阿切尔坐在莱姆客厅里的藤椅上，脸缠绷带，一块让人心惊的瘀伤从纱布下面伸出来，跟阿莉西亚来时的瘀伤一样。她受的第二处伤在下巴上，一名急救人员快要完成他的艺术工作了。
  “弄好了吗？”莱姆问汤姆，他正在重新组装阿莉西亚从轮椅上拽走的控制面板。“我是说，已经过了十分钟。”
  你有不耐烦的时候吗……
  “我主动提议让服务人员过来，”看护慢吞吞地说，“你还记得吧？但我们觉得那可能要等到，哦，等到明天？”
  “在我看来好像弄好了。打开吧，我有电话要打。”
  年轻人瞪了他一眼，莱姆闭口不语了。
  三分钟后，他又能正常活动了。
  “好像很好用。”他在客厅里转悠一圈，“转弯时稍有偏差。”
  “我去厨房了。”
  “谢谢你。”莱姆朝离去的看护的背影喊道。
  急救人员往后一退，看着实习生的脸，对阿切尔说：“大部分是皮外伤。头晕吗？”
  她从坐着的藤椅上起身，在客厅里来回踱步。“有一点，但跟我平常的感觉比，没有更严重。”她走回来，坐到暴风剑轮椅上。然后，她自己重新把左胳膊绑到轮椅扶手上。
  急救人员说：“好的，很稳，很好。我得说，你走得相当好。”他看着电动轮椅。他很困惑，这可以理解。
  莱姆和阿切尔都没跟这人解释，她怎么会把轮椅当作唯一的代步工具，轮椅是为四肢完全瘫痪的人配备的，而她实际上不是。无论如何，她现在还不是。正如第一周的课后，她向莱姆解释过的——还有在这里开始当实习生时，她向汤姆解释过的——她眼下只是一定程度上患有残疾。没错，有个肿瘤裹住了她的脊髓，但这种病的后果不是彻底的衰弱。然而，她决定为手术后的那一天做好准备，她那时很有可能变成一个四肢完全瘫痪的人。
  汤姆的确扮演了看护的角色，但只做到一定程度。在自己家和在莱姆家，因为卫生间里的琐事，她就回归到健全人的世界，她会自己穿衣服。莱姆还注意到，她那带有北欧符文的金手链，可能上午出现在一只胳膊上，下午出现在另一只胳膊上；如果这件饰品刺激到皮肤，她就会不时地换胳膊戴。这件首饰是她儿子送的礼物，因此她执意要经常戴着。
  她唯一一次放弃假装，当然就是刚才她摇摇晃晃站起来，救了莱姆和她自己的命。
  急救小组结束工作离开后，她驱动轮椅靠近莱姆。
  “你没出一点差错。”他说，指的是她的表现。当他向阿莉西亚·摩根提到阿切尔的状况比他的更糟糕，并建议她去休息一下时，她当即推断他们的这个访客有问题——因为，她自然是没有状况的，至少没有莱姆所表示的那么严重的状况。
  阿切尔点点头。“我打算一出客厅就报警的。”
  莱姆叹了口气。“我以为她不会攻击你。我知道她在这里要杀我以及其他人，但我以为我们可以争取一些时间。”
  阿切尔又说：“我看到阿米莉亚把枪放在你架子上的什么地方了，但我真的不知道怎么用枪。而且，因为肿瘤，我的手不是很稳。”
  “而且，你不必开灯，或确保子弹上膛。”莱姆承认道。
  阿切尔说：“但我们还有一个罪犯要抓。”
  “你喜欢这个词，不是吗？”
  “感觉不错。罪犯。”阿切尔又说，“阿莉西亚说她不知道格里菲斯在哪里。他会跟她联系。我想我们可以监控她的手机。”
  莱姆摇头。“他会用临时手机号码。几小时后，他就会知道她被抓了。他会藏起来。”
  “那我们能指望去哪里找他？”
  “别的什么地方呢？”莱姆问，朝证物板点点头。
  答案就在那里……