任谁都必须感叹这位夫人混淆视听的能力。
  非常感谢您的邀请，能够参加您的晚会是我们的荣幸。卡米莉亚称赞了几句晚会的盛大和热闹。
  趁卡米莉亚与多西罗夫人寒暄的时候，一位女管家悄悄挪步到索菲亚身后，弯腰低语。索菲亚犹豫了几秒，便被女管家拉走了。
  等这一番必要的客套结束，多西罗夫人才看向卡米莉亚和格蕾丝，正待她打算同卡米莉亚再交谈几句的时候，女仆走过来告诉她布里奇顿夫人到了。
  多西罗夫人自然要去招待这位许多年的老熟人，卡米莉亚和格蕾丝则摇着羽毛扇子，在房间里自由活动。
  客厅里说热闹也不热闹，女士们的话题分外跳跃，少不了人高谈阔论，也少不了人默默倾听。
  卡米莉亚四处张望着，想要找找受邀来此的圣约翰女子学校的学生。
  这时候，一阵喊声抓住了她的耳膜。
  达西小姐！卡米莉亚听见有人喊道。
  这立即吸引了卡米莉亚的注意，她循声看去，一眼就瞧见沙发的角落里坐着位腼腆的小姐。
  经过短暂的愣神后，达西小姐赫然抬头，目光炯炯地朝着喊话的人望去。
  卡米莉亚不着痕迹地打量着达西小姐，她虽然不及她的哥哥漂亮，但容貌娇美，举止端庄大方，只是总低着头不爱说话。这大概是威克姆为她带来的后遗症，而漫长的时间能够洗刷一切。
  想到达西小姐是在伦敦的一所女子专业学校念书，卡米莉亚便明白她就是受邀的圣约翰学生了。
  没过一会儿，客厅的门打开，卡米莉亚看见布里奇顿夫人和多西罗夫人并肩走了进来。
  卡米莉亚有四个多月没有见到这位夫人了。当布里奇顿夫人端着酒杯走到她面前的时候，她十分淡然，平静地与之叙话。
  鬼使神差地，卡米莉亚竟然开口第一句话便问候了安东尼的伤势。
  说出口的话就犹如泼出去的水，万万不可能再收回，她只有安慰自己，布里奇顿子爵的伤势也算得上与她有关。
  哦，安东尼。布里奇顿提到这个儿子，气就不打一处来，忿忿道：受了伤也不肯往奥布里递个信，如果不是亚瑟，估计等他完全能够行动自如了，我才知道。
  布里奇顿夫人发觉自己抱怨的太多，险些忘了回答卡米莉亚的问题。
  安东尼现在到处走走不成问题。布里奇顿夫人声音柔和，一面偏头观察着卡米莉亚的反应。
  那就好。卡米莉亚有些心不在焉，眼神不时追寻着多西罗夫人的身影。
  她看见多西罗夫人一边挨着一位身材中等的中年女士说话，一边眨眨眼，朝卡米莉亚使了个眼色。
  卡米莉亚点点头，知道索菲亚已经成功见到了费茨女爵，那她要去做自己的事了。
  抱歉，夫人。卡米莉亚合上扇子，对布里奇顿夫人说道：我还有些小事，不得不中途暂时离开晚会。祝您有个愉快的夜晚，我先告辞了。
  走出客厅，卡米莉亚任由仆人替她披上厚厚的披风，从头到脚被毛茸茸的兜帽兜住。从皮卡迪尔广场经过的旅人看到的，只是一个浑身裹得严严实实的女人坐上了卡米莉亚的马车。
  广场一角宅邸的窗边，一个人影鬼鬼祟祟的潜下了楼。
  马车沿着广场绕了一圈，钻入一条巷子以后又钻了出来，然后两辆几乎长得一模一样的马车分别向着一南一北分别驶去。
  夜晚的黑云压得很低，好像随时都有可能坍塌下来，天空中忽然飘起了细碎的雪花，洋洋洒洒，似乎要把整个城市淹没。
  伦敦的市政设施还不完善，许多街区都还没有配备路灯，每当夜幕降临，那些地方就成了伸手不见五指的世界。又转过一条街道，唯有车前的风灯还闪烁着温暖的光亮。
  车里的人裹着披风蜷缩在一角，整个人悄无声息，仿佛陷入了沉沉的梦乡。
  好像谁都没有注意到风雪之中，传来的哒哒马蹄声，一人一马正朝着马车飞速追来，黑色的斗篷牢牢罩住了骑手，让他看起来好像拿着镰刀的黑衣死神。
  身下的坐骑十分矫健，骑手很快就和马车并肩而行，他拔出马鞍旁的长剑，企图戳破车窗，向卡米莉亚刺去。
  但是，他的笑容僵在了脸上。他压根没办法控制自己的呼吸和情绪，眼睛瞪得老大，想要调转笼头离开，却已为时已晚。
  一根长长的木棍骤然击打在了他的颈部，还有马匹的脑袋上，一声长而尖的嘶鸣后，他的坐骑四腿颤颤巍巍，啪的一声，栽倒在了雪地上。
  皮卡迪尔广场多西罗夫人的宅邸里，壁炉里的火烧得正旺，整栋建筑都显得暖融融的。三五一群或两两成对相聊甚欢的客人，在里面来回走动，他们甚至还一时兴起，组织了一场临时的拍卖会。
  在多西罗夫人的撮合下，小佩妮她们与圣约翰女校的学生混的很熟了。
  有人想要听曲子，达西小姐把满头的鬈发一甩，朝钢琴走去，翻开琴谱，我来弹吧。
  《欢乐颂》的音符回荡在了客厅里，也传到了别的房间。
  美妙的乐曲也传入了卡米莉亚耳中。
  应该是成了。她靠着墙壁，暗暗想着。