“让开一点”经理不耐烦地推开他们，戴上厚厚的手套，拿着一根有节疤的木棍，将一本书勾出来，一声巨响，这本书被另外两本咬得粉碎。
  “该死！”经理咒骂道，“这绝对是我最后一次进这种书。”他骂骂咧咧地又拿出一本书来。
  赫莉亚娜心惊胆战地捏着被捆住的妖怪书，担心它咬到自己，要是让她知道新任神奇动物保护课教授是谁，她一定把这该死的书扔到他的身上。
  买完东西，艾伯特和梅却不着急回家，他们说先去破釜酒吧，刚刚遇见了韦斯莱夫人，他们一家人都在破釜酒吧，从壁炉出来时，赫莉亚娜听见朋友们熟悉的声音。
  韦斯莱夫人说：“我注意到你们没有当上级长。”
  “我们干嘛要当级长？”乔治说。
  “那样的话，生活就一点劲也没有了！”弗雷德说。
  “给你们的妹妹树立个好一些的榜样！”韦斯莱夫人大声说，她对这两个反叛的儿子一点办法也没有。
  “我也没有当上级长呀，莫丽阿姨。”赫莉亚娜笑道。
  韦斯莱夫人惊喜地回过头，看见艾洛一家，她笑着亲吻赫莉亚娜：“你和他们不一样，莉娜，如果你决定要竞选级长，那么学校就不会选择其他人，而乔雷德和弗治，他们就算贿赂院长，也不会当上级长。”
  赫莉亚娜注意到弗雷德和乔治在妈妈说错名字时翻白眼，韦斯莱一家里，还站着许久不见的哈利和赫敏，他们亲热地和她打招呼，艾洛夫妇则非常热情地拥抱哈利，要不是哈利找到了密室入口……哈利也是他们心中极其感激的人，梅紧紧抱着哈利，哈利脸颊微红。
  珀西像会见总统或者市长那样，向赫莉亚娜伸手：“你好，赫莉亚娜，好久不见，最近好吗？”
  赫莉亚娜好笑地学着他伸手，好像他们从没见过似的：“你好，我过得很好，你呢？”
  这装腔作势的场景逗笑了其他人，哈利小声说，他刚刚也受到了珀西这样的待遇，赫莉亚娜笑着心想，珀西看上去真像魔法部那些固执的老头子。
  她突然注意到赫敏抱着的毛发很灿烂的加菲猫，两眼冒星星，上前抚摸猫咪顺滑的毛，猫咪舒服地打着小呼噜。
  赫敏开心地介绍道：“它叫克鲁克山……”
  话还没说完，被罗恩打断：“是个冷血的老鼠杀手，差点吃了我的斑斑！而且还差点抓到我的头皮。”
  赫敏瞪过去：“它不是有意的，再说了，猫追老鼠是天性。”
  两个欢喜冤家又开始斗嘴。
  “绅士一点，罗恩”珀西说，他挺了挺胸膛，银白色的男生学生会主席徽章闪着光芒，他高傲地说，“我要去换衣服准备用晚餐了。”
  “唉，我们原本打算把他关进金字塔里来着”乔治对他们说。
  “可惜妈妈发现了”弗雷德补充道，兄弟俩遗憾地叹气。
  晚餐大家一起用，破釜酒吧老板在餐厅把好几张桌子拼在一起，十来个人一起享用美味。
  “明天我们怎么去国王十字车站，爸爸？”弗雷德问。
  韦斯莱先生道：“魔法部提供了两辆车。”他的声音有些小。
  艾伯特抬头忍着笑看向老友，亚瑟尴尬得耳朵都红了。
  因为那辆飞天汽车吗？艾伯特的眼神透露出这个意思。
  亚瑟丝毫不想承认，不过确实有这个原因，一想到那辆福特车，他尴尬地摸了摸鼻子，以后这些附魔东西还是放在艾伯特家吧，别让自家那几个不省心的小子看见。
  第二天一大早，艾洛一家人就到了国王十字车站，他们出发的有些晚，匆匆告别后，列车就行驶了，所有车厢都坐满了人，赫莉亚娜在倒数第二节 车厢找到了克里斯汀她们，她们给她留了座位。
  “茜娅现在在级长车厢，我们待会可以找她去玩。”贝蒂道。
  “男级长是塞德里克”罗拉道，“他递交级长申请时我就知道，男级长非他莫属。”
  女孩子们叽叽喳喳讨论起来，她们分着吃了彼此带来的三明治、汉堡和馅饼，到了下午，外面淅淅沥沥下起雨来，窗户上的雨水像小溪汩汩划过，连绵不绝的山丘被雨雾笼罩起来。
  赫莉亚娜听到隔间门外提提踏踏的脚步声，紧接着响起德拉科.马尔福的声音：“瞧瞧这是谁呀，波特和韦斯莱，我听说你爸爸今年夏天终于发了点财，你妈妈没有因惊喜过度而死吧？”
  隔壁原来是哈利他们，赫莉亚娜听见马尔福的话，愤怒地想打开门给他来一下，但是她刚打开门，就看见马尔福匆匆离开的背影。
  还以为他又要想之前一样，缠着哈利说个不停，赫莉亚娜想，马尔福真奇怪，他既然不喜欢哈利，为什么又偏偏往哈利他们身边凑？
  雨越下越大，窗外的天空呈现出深沉的灰色，雨幕铺天盖地，使人都看不清外面的景色，车厢里所有的灯提前打开。
  克里斯汀看了看表：“马上就到了。”
  轰隆不停的火车渐渐慢下来，几个女孩吃惊地对望一眼，克里斯汀的时间掐得也太准了点吧！
  克里斯汀皱眉：“不对呀，算算时间，应该还要十分钟左右。”
  靠门坐着的赫莉亚娜和罗拉打开门，四处张望，和同样探头出来张望的哈利视线撞在一起，彼此对视，他们的眼睛都充满迷惑，不知道发生了什么。